Röd tråd på engelska. Julbord tierp. Rallarhalvor willys. Frändefors trä.